中国核能可持续发展论坛-2019年春季国际高峰会议

国家电力投资集团公司发言

Statement by State Power Investment Corporation

摘要：

党的十九大提出“推进能源生产和消费革命，构建清洁低碳、安全高效的能源体系”的国家能源战略。十三届全国人大二次会议提出“单位国内生产总值能耗下降3%，二氧化硫、氮氧化物排放量下降3%，一般工商业平均电价再降低10%”的2019年度目标。

中国乃至全球范围正在进行能源转型，逐步进入清洁、低碳能源生产形式的新时代。核能是安全、可靠、经济的清洁低碳能源，将在全球范围内持续发展，“清洁能源”和“低碳能源”应在发展理念、发展机制等方面进一步融合。核能是中国能源体系的重要组成部分，核能发展关系到国家安全、能源安全，应作为“清洁低碳、安全高效”的国家能源体系的基石。核能发展面临的公众接受、放射性废物处置、核安全监管等挑战，需要全球范围内的创新和合作。

国家电力投资集团公司大力发展核能，是建设新型国家能源体系的倡导者、支持者、实践者。三代非能动核电技术依托项目四台AP1000机组顺利投产，技术引进、消化、吸收工作取得积极成果，自主创新研制了国核一号（CAP1400）。国家电投将继续在核电建设、安全运行、技术创新等领域发挥积极作用，推动国内外的核电发展，建设具有全球竞争力的世界一流清洁能源企业。

Abstract:

‘Promoting energy production and consumption revolutionand building a clean, low-carbon, safe and efficient energy system’is the nationalenergy policydecided by 19th National Congress of the Communist Party of China. Report On The Work Of The Government delivered at the Second Session of the 13th National People’s Congress of the People’s Republic of China sets up 2019 annual goal as: a reduction of 3% in energy consumption per unit of GDP, a decrease by 3% in sulfur dioxide and nitrogen oxide emissions and a further decrease of 10% in average electricity price for general industry and commerce.

The whole world including China is undergoing the energy transition, striving into a new era of clean and low carbon energy production. As a safe, reliable, economy, clean and low carbon energy source, nuclear energy will continue to develop globally. Clean Energy and Low Carbon Energy should be further integrated and synergized in development strategy and mechanism.Nuclear energy is a significant component of China’s energy framework. The nuclear energy development in China impacts the national security and energy security, and should be the cornerstoneof the national energy system with clean, low carbon, safe and efficient attributes. Confronting the challenges such as public acceptance, radioactive waste disposal and nuclear safety regulation, etc., nuclear energy development requires worldwideinnovation and cooperation.

State Power Investment Corporation (SPIC) is vigorously developing nuclear energy business, acting as an advocate, supporter and practitioner of the new national energy system. The third generation passive nuclear power technology has made significant improvements in recent years. Four AP1000 units achieved commercial operation; technology transfer achieved fruitful progress;the domestic innovative design CAP1400 accomplished. SPIC will continuouslyplay an active role in nuclear power plant construction, safe operation, the technology innovation,as well as the domestic and alien development, building a world-class clean energy enterprise with global competitiveness.